“出水了！终究出水了！”8月11日晚7点30分，在晦暗的手电灯光下，相接长江与老便民河的水泵终于抽出了江水，在场的30余人卸下整日的沉担，振臂欢呼。柴油水泵运作发出“嗡嗡”声音，将近10个小时的组装翻水终于班师，滚滚的江水流进了老便民河。

　　据明白，往年镇内的老便民河在主汛期水位至有数3米深，由于即日毗连高温柔少雨天色，乃至老便民河简直断流。河的拙劣即是桥头村、沙地村，两个村的生产用水简直都来自老便民河，这条河更是津润了沿线余亩水境界，负担着灌溉用水的“沉任”。

　　随着旱情接续跳班，河面水位平常较低，为缓解旱情，保障公民专家平常临盆保存，下蜀镇于8月11日上午从句容市防指急调了4台14寸的柴油水泵，运到老便民河入江口处，30余名镇村两级工作人员在现场听取安插指引，筑坝翻水。为了拦阻翻入的水倒流进长江，现场紧要分成2队，一队职掌挖土、装袋、囤包，事务人员用将近1000袋沙袋拦起了老便民河宽约45米的入江口，另一组围绕挖机独揽组装、吊运重达千斤的水泵，架设好水泵的场所。白昼高温的“烘烤”模式让水泵的外面温度抵达60℃，事情人员戴入手套，加快进度，为保障农业临蓐用上水，所有人冒着高温，顶着炽热，究竟在夜幕惠临后为村里带来了“甘霖”。

　　据阐明，这次筑坝翻水凯旅后，4台泵24小时运作每天可能翻水8万立方米，有效缓解了本地生产用水景遇。为保障翻水抗旱工作得手实行，该镇调度人员轮替昼夜值班，护理水泵建设，查看抗旱境况，呈现创立障碍隐患及时打扫。（杨婕 王朝亮）